Kitap hakkında: 1958 / Hollandalı diplomat ve oryantalist Robert van Gulik, "Antik Çin'de Seks Hayatı" çalışmasının ve ünlü dedektif hikayelerinin yazarı Orta Çağ'da Çin'de de geçiyor ve ana karakter dedektif Yargıç Di'dir - bugün Rusya'nın en popüler yazarlarından biri olarak kabul edilebilir. Hatta Van Gulik'e "Hollandalı Akunin" lakabı bile verilmişti ki bu biraz garipti, sırf Hollandalı 1967'de öldüğü için de olsa..